Rigenerazione dello spazio urbano
e trasformazione sociale
Atti della XXIII Conferenza Nazionale
VOLUME 05

Caruso N., Pasqui G., Tedesco C., Vassallo I. (a cura di, 2021)
Rigenerazione dello spazio urbano e trasformazione sociale.
Atti della XXIII Conferenza Nazionale SIU
DOWNSCALING, RIGHTSIZING.
Contrazione demografica e riorganizzazione spaziale,
Torino, 17-18 giugno 2021, vol. 05
Planum Publisher e Società Italiana degli Urbanisti, Roma-Milano 2021
ISBN 978-88-99237-32-5 | DOI: 10.53143/PLM.C.521

In un contesto che delinea fenomeni crescenti di contrazione demografica, i processi di trasformazione della città si misurano con diverse problematiche: una mutazione strutturale del mercato immobiliare, la debolezza delle istituzioni e delle politiche territoriali, il taglio delle risorse economiche e degli investimenti pubblici e privati, ma anche una società nella quale crescono le disuguaglianze e che diventa sempre più plurale e polarizzata, con bisogni e forme di vita differenziate e in costante ridefinizione. La crescita insediativa e lo sviluppo urbano vengono quindi messi fortemente in discussione, segnati da uno scenario di incertezza e frammentazione, con situazioni differenziate tra le diverse realtà e con effetti evidenti sul progetto urbanistico, che si modifica a favore di processi e pratiche di rigenerazione urbana lontane dalla stagione della programmazione complessa del secolo scorso, ma che sempre più frequentemente si definiscono come azioni puntuali, episodiche e fortemente localizzate.
Le aree interessate da questi interventi sono quindi diverse, come lo sono i contesti sociali e culturali nei quali si trovano, raramente si appoggiano su una visione ampia e strategica portando ad inevitabili fenomeni di esclusione di alcuni spazi, che rimangono in attesa della trasformazione o dell’investimento. Nonostante la deflagrazione di un progetto e di un’idea di trasformazione urbanistica unitaria osservare questi processi risulta necessario per provare a comprendere il cambiamento in atto.

Se spesso però, all’interno di questa narrazione, si ricostruiscono casi esemplari e definiscono best practices con toni celebrativi, meno frequentemente si entra nel merito del processo negoziale (e conflittuale) che li attraversa. All’interno di questi processi, infatti, la moltitudine di attori coinvolti e la loro interazione permettono di definire azioni, tempi, immagini, competenze dei soggetti e delle istituzioni, mettendo in campo alcune questioni riguardo alla figura del progetto urbano e al ruolo dei piani urbanistici, anche in relazione alla molteplicità di diritti inespressi e alla dialettica difficile tra innovazione e inclusione sociale.

Risulta quindi necessario quanto urgente riflettere sulle modalità operative che permettono di misurarsi con il territorio e le sue pratiche ponendo attenzione alla dimensione del disegno urbano, dei progetti fisici di rigenerazione, delle politiche e delle forme di regolazione che possono contribuire a governare efficacemente questi processi e a creare “innovazione” dentro un modello ormai obsoleto di “fare città”. I paper presentati in questa sessione, che offrono un quadro articolato e a diverse scale di pratiche e progetti di trasformazione fortemente connessi ad istanze sociali, hanno permesso di tracciare alcuni elementi di riflessione intorno almeno a tre questioni. (1) Marginalità urbana e questione abitativa (2) Piani, norme e progetti (3) Pratiche, attori e politiche.

da "Rigenerazione dello spazio urbano e trasformazione sociale. Introduzione"
di Nadia Caruso, Gabriele Pasqui, Carla Tedesco, Ianira Vassallo

VOLUME 05   RIGENERAZIONE DELLO SPAZIO URBANO E TRASFORMAZIONE SOCIALE Nadia Caruso, Gabriele Pasqui, Carla Tedesco, Ianira Vassallo (a cura di) Planum Publisher e Società Italiana degli Urbanisti ISBN 978-88-99237-32-5 | DOI 10.53143/PLM.C.521

        INDICE

7   |   Rigenerazione dello spazio urbano e trasformazione sociale.
         Introduzione
         Nadia Caruso, Gabriele Pasqui, Carla Tedesco, Ianira Vassallo

        Marginalità urbana e questione abitativa

12  |   Homes from home: prototypes for “humans” stepping stones.
          Architettura per l’ospitalità a Brescia
          Barbara Badiani, Barbara Angi, Alberto Soci,
          Luis Victor Jimenez Campos

17  |   Palermo città-merce? Un’analisi tra processi globali 
          e specificità del capoluogo siciliano
          Giancarlo Gallitano

26  |   Cooperativismo immobiliare per la rigenerazione
          urbana di solidale: una esperienza di ricerca-azione a Catania
          Carla Barbanti, Lucia Buscimese Fagone,
          Elisa Privitera, Laura Sajia

35  |   Trasformazione urbana e disuguaglianze sociali: 
          il significativo caso delle politiche abitative in Marocco
          Maria Rita Gisotti, Elena Tarsi

41  |   La sfida urbana della longevità: la ricerca-intervento Anziani&Città
          Elena Dorato, Laura Abruzzese, Romeo Farinella

48  |   Le pratiche socialmente innovative come nuova
          forma di rigenerazione urbana tailor-made:
          Il Caso del Progetto ‘AlloggiAMI’ in Mirafiori Sud (Torino)
          Francesca Bragaglia, Chiara Lucchini

54  |   L’abitare temporaneo in processi di rigenerazione urbana
          Ida Giulia Presta

60  |   Verso le città age-friendly: strumenti e azioni
          per una riqualificazione urbana multigenerazionale
          nell’area metropolitana milanese
          Fulvia Pinto, Mina Akhavan

        Piani, norme e progetti

66  |   Scala intermedia / abitare in prossimità. 
          Note su due ambiti di lavoro necessari
          Antonella Bruzzese

71  |   La nuova Legge lombarda sulla Rigenerazione Urbana: 
          opportunità e limiti per le tecniche pianificatorie nel caso di Pavia
          Roberto De Lotto, Augusto Allegrini, Caterina Pietra,
          Elisabetta M. Venco

76  |   Dinamiche di trasformazione urbana
          e retoriche di crisi: il caso di Brescia
          Andrea Ghirardi, Barbara Badiani

83  |   Open Port. Il porto come spazio della città
          per il rilancio del territorio: proposte per un approccio
          strategico all’area portuale di Porto San Giorgio (FM)
          Gianluigi Mondaini, Maddalena Ferretti, Maria Giada Di Baldassarre,
          Caterina Rigo

93  |   Effetto città: relazioni tra città medie e centralità
          Antonio Bocca

99  |   Criteri e metodi per la rigenerazione urbana
          diffusa del tessuto residenziale consolidato
          Silvia Rossetti, Paolo Ventura, Gloria Pellicelli, Michele Zazzi

107 |  Contrazioni latenti: il caso di Milano. Forme
          e processi progettuali di una città in trasformazione
          Giulia Setti

113 |  Rigenerazione urbana nelle aree interne:
          note a margine di un’esperienza in corso
          e processi progettuali di una città in trasformazione
          Nadja Beretic, Cristian Cannaos, Alessandra Casu, Giuseppe Onni

123 |  Ripensare le aree produttive: dai distretti
          industriali alle reti innovative
          Alessandro Bove, Pasqualino Boschetto, Michelangelo Savino

129 |  La valorizzazione della rete del commercio
          locale come dispositivo di rigenerazione urbana.
          Prospettive, strumenti e indirizzi operativi ·
          Viviana Di Martino

135 | Territori della nuova produzione.
          La corona metropolitana di Torino
          Eloy Llevat Soy, Luis Martin

        Pratiche, attori, politiche

145 |  Piccoli eventi per innescare processi di rigenerazione urbana.
          Frammenti di un atlante
          Ettore Donadoni, Martina Parma

152 |  Q.Piave. Pratiche di condivisione e rigenerazione
          del patrimonio urbano e dello spazio pubblico
          nell’area metropolitana veneziana. Note per una biografia
          Claudia Faraone, Giovanna Muzzi

159 |  Dinamiche di innovazione nelle politiche regionali
          di rigenerazione urbana: un’analisi multi-livello
          delle esperienze del Piemonte e della Puglia
          Angela Barbanente, Nadia Caruso, Laura Grassini, Elena Pede

167 |  Conflitti spaziali e desiderio mimetico
          Emanuel Muroni

172 |  Funzionari pubblici come agenti di rigenerazione urbana.
          Prospettive di lavoro a partire dall’esperienza di CM di Milano
          Mario Paris

179 |  La scuola: uno spazio pubblico strategico per ridisegnare la città
          Federica Patti

188 |  Zagabria, azioni di rigenerazione spaziali e sociali
          Nicola Petaccia, Ivica Covic

196 |  Matera tra la straordinarietà del 2019 e l’ordinarietà
          del 2020: l’evento come input di rigenerazione
          dello spazio urbano?
          Antonella Santoro

205 |  Per una ristrutturazione sociale dello spazio pubblico.
          Comunità senza radici e città di relazioni
          Maddalena Rossi, Iacopo Zetti

211 |  Ripensare la rigenerazione oltre i confini dell'urbanistica
          Giovanni Laino

La pubblicazione degli Atti della XXII Conferenza Nazionale SIU è il risultato di tutti i papers accettati alla Conferenza. Solo gli autori regolarmente iscritti alla Conferenza sono stati inseriti nella pubblicazione.

Il volume presenta i contenuti della Sessione 05, "Rigenerazione dello spazio urbano e trasformazione sociale"
Chair: Gabriele Pasqui (Politecnico di Milano, Dipartimento di Architettura e Studi Urbani - DAStU)
Carla Tedesco (Università IUAV di Venezia, Dipartimento di Culture del progetto - DCP)
Co-Chair: Nadia Caruso, Ianira Vassallo (Politecnico di Torino, Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio - DIST)

Ogni paper può essere citato come parte della pubblicazione: Caruso N., Pasqui G., Tedesco C., Vassallo I. (a cura di, 2021), Rigenerazione dello spazio urbano e trasformazione sociale. Atti della XXIII Conferenza Nazionale SIU DOWNSCALING, RIGHTSIZING. Contrazione demografica e riorganizzazione spaziale, Torino, 17-18 giugno 2021, vol. 05, Planum Publisher e Società Italiana degli Urbanisti, Roma-Milano 2021

  XXIII CONFERENZA NAZIONALE SIU 
  DOWNSCALING, RIGHTSIZING. 
  Contrazione demografica e riorganizzazione spaziale 

Coordinamento Scientifico:
Claudia Cassatella;
Comitato scientifico, Giunta Esecutiva della Società Italiana degli Urbanisti 2018-2020 e 2020-2021:
Maurizio Tira (Presidente), Maurizio Carta, Claudia Cassatella, Giovanni Caudo, Paolo La Greca, Giovanni Laino, Laura Lieto, Anna Marson, Maria Valeria Mininni, Stefano Munarin, Gabriele Pasqui, Camilla Perrone, Marco Ranzato, Michelangelo Russo, Corrado Zoppi;
Comitato locale, Dipartimento Interateneo di Scienze, Politiche e Progetto del Territorio del Politecnico e Università di Torino:
Cristina Bianchetti, Grazia Brunetta, Ombretta Caldarice, Nadia Caruso, Federica Corrado, Giancarlo Cotella, Antonio di Campli, Carolina Giaimo, Umberto Janin Rivolin, Fabrizio Paone, Elena Pede, Angelo Sampieri, Loris Servillo, Luca Staricco, Maurizio Tiepolo, Ianira Vassallo, Angioletta Voghera;

Sito web: Società Italiana degli Urbanisti

La pubblicazione degli Atti della XXII Conferenza Nazionale SIU è stata curata dalla Redazione della Planum Publisher | Cecilia Maria Saibene (Coordinamento), Teresa di Muccio, Laura Infante, Marco Norcaro
Progetto grafico | Federica Bonavero