Metamorfosi urbane.
I luoghi dell'immigrazione

L'immigrazione extracomunitaria può essere intesa come sismografo sensibile, come indicatore efficace di nuove logiche di organizzazione dello spazio. Essa ci parla di successioni tra popolazioni ed estese metamorfosi, così come di annidamenti, di improvvise alterità che appaiono nei territori urbanizzati, che vi si inseriscono come originali tasselli. Originali coabitazioni convivono con processi di relativa distanziazione e differenziazione, mentre al suolo si disegna una geografia fatta di contaminazioni, di conflitti ma anche di reciproche indifferenze. Ai nuovi arrivati si deve un inaspettato contributo alla conservazione del significato e non solo delle forme di alcuni spazi antichi, storici, radicati al suolo, così come l'emergere di forme di territorialità sempre più estese , aperte e instabili, fatte di crocicchi imprevisti e di improvvise eruzioni.
I paesaggi italiani dell'immigrazione - ben lungi da essere un fenomeno che necessita di una lettura specialistica, ma pur sempre bisognosi di una lettura attenta e faticosa che eviti facili banalizzazioni - con tutta la loro specificità e con alcuni elementi comuni rispetto a quelli di altri paesi europei ci aiutano, forse, a leggere il movimento del nostro paese e le molteplici e ancora poco indagate trasfigurazioni del suo paesaggio.
 

CONTENTS 
• Trasformazioni insediative e immigrazione extracomunitaria
Arturo Lanzani 
• Paesaggi dell'immigrazione nel distretto calzaturiero marchigiano
Daniela Vitali 

ABOUT THE AUTHORS:
Arturo Lanzani, ha svolto attività di ricerca e didattica presso lo Iuav di Venezia, la facoltà di architettura di Pescara, il Politecnico di Milano. Ha pubblicato saggi ed articoli su: Archivio di studi urbani e regionali, Casabella, Domus, Il Sole 34Ore, Piano progetto città, Rivista Geografica italiana, Spazio e Società, Territorio, Urbanistica, Urbanistica Informazioni e su numerosi volumi a più autori. Ha scritto i seguenti libri: Il territorio al plurale (1991), Il territorio che cambia (con S. Beri e E. Marini, 1993), Immagini del territorio e idee di piano (1996), Cina a Milano (con P. Farina, D. Cologna, L. Breveglieri, 1998).
Daniela Vitali laureata in Architettura presso la facoltà di Architettura di Pescara nel 2001, svolge attività professionale e di ricerca nelle Marche.