Issue 50-51, 1967

In this issue:

3. The first step

   [ita] Primo passo

   by Giovanni Astengo

5. Interim law: meaning and effectiveness

   [ita] La legge ponte: significato e operatività

   by Michele Martuscelli

6. Insert

   [ita] Allegati

7. Law 6 August 1967 no. 765

   [ita] Legge 6 agosto n. 785

8. Ministerial memorandum 28 October 1967

   [ita] Circolare ministeriale 28 1967

The Intermunicipal Plan of Milan
Il Piano Intercomunale milanese

16. The experience of the Intermunicipal Plan of Milan

    [ita] L'esperienza del piano intercomunale milanese

    by Marco Romano

45. general project of Plan and Lines of priority implementation

    [ita] Progetto generale del Piano e Linee di attuazione prioritaria

    by Filippo Hazon

50. Bibliography of the Intermunicipal Plan of Milan

    [ita] Bibliografia del piano intercomunale milanese

54. Value and meaning of the Milan Intermunicipal Plan in the Italian town planning after the war

    [ita] Valore e significato dei lavori per il PIM nell'urbanistica italiana del dopoguerra

    by Cesare Macchi Cassia

The Intermunicipal Plan of Turin
Il piano intercomunale torinese

66. The making and crisis of the Intermunicipal Plan of Turin

    [ita] Formazione e crisi del Piano intercomunale torinese

    by Bruno Gabrielli

67. A testimony: Grugliasco

    [ita] Una testimonianza: Grugliasco

    by Silvio Tordolo-Orsello

99. Notes about a plan and a policy of the urban area of Turin

    [ita] Appunti per un piano e per una politica dell'area metropolitana torinese

    by Giovanni Astengo

104. Aims and organization lines of the urban area of Turin

     [ita] Obiettivi e linee di organizzazione dell'area metropolitana torinese

     by IRES studies

112. The forecasts for university locations in the Intermunicipal Plan

     [ita] Le previsioni di localizzazione delle sedi universitarie

     by Egi Volterrani

116. From the intermunicipal planning to the district planning: juridical and administrative profiles

     [ita] Dalla pianificazione intercomunale alla pianificazione comprensoriale: profili giuridici e amministrativi

     by Giorgio Lombardi

123. The territorial regional planning

     [ita] La pianificazione territoriale regionale

147. Giuseppe Campos Venuti: to manage the town planning

     [ita] Giuseppe Campos-Venuti: Amministrare l'urbanistica

     by Marco Romano