Biennale dello Spazio Pubblico 2013
Programma degli Eventi &
Evento Conclusivo

Programma degli eventi & Evento Conclusivo
Carta dello Spazio Pubblico | DEADLINE 15.05.2013

Roma, Italy
INU - Istituto Nazionale di Urbanistica
Università degli Studi di Roma 3, Facoltà di architettura
Ordine degli Architetti di Roma
CITTALIA | ANCI - Centro Ricerche delle Città e dei Comuni d'Italia
CNAPPC - Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori
LEGAMBIENTE
Inarch
Casa dell'Architettura

CASA DELL'ARCHITETTURA
Piazza Manfredo Fonti, 47
FACOLTA' DI ARCHITETTURA ROMA TRE
Largo Giovanni Battista Marzi, 10

Visualizza Biennale dello Spazio Pubblico 2013 in una mappa di dimensioni maggiori

CHARTER OF PUBLIC SPACE
online editing till 15 May
The draft Charter of Public Space, a planned output of the Biennial of Public Space 2013, has been placed on the Biennial’s website for downloading and editing. All interested Planum readers are invited to post specific proposals to improve the existing text. Contributions deemed worthy will be used to prepare a new draft to be submitted to a real-time editing workshop to be held on Friday 17 May at the Biennal’s concluding event in Rome.
In partnership with UN-HABITAT, the Charter will travel to a number of international venues, including the Stockholm “Future of Places” international conferences, the 2014 World Urban Forum and the 2015 Biennial, in order to finalize a normative contribution on public space to the Habitat III Conference in 2016.

CARTA DELLO SPAZIO PUBBLICO
documento modificabile entro il 15 Maggio
La “Carta dello Spazio Pubblico” e’ un progetto lanciato nel 2011 dalla prima Biennale dello Spazio Pubblico. Questo documento è il risultato di un processo di redazione impostato da un lato coinvolgendo i principali partner nazionali ed internazionali della Biennale, e successivamente aperto a tutti via web, dall’altro analizzando riferimenti nazionali ed internazionali, con particolare riferimento alla Convenzione Europea per il Paesaggio.
E' possibile scaricare e modificare la 'Carta dello Spazio Pubblico' sul sito della Biennale. Tutti i lettori di Planum interessati all'iniziativa possono lasciare proposte per migliorare ed arrichhire il testo della 'Carta'. I commenti ritenuti accettabili saranno utilizzati per preparare un nuovo documento che sarà oggetto di ulteriori modifiche in occasione di un workshop che si terrà Venerdì 17 Maggio durante l'evento conclusivo della Biennale a Roma.
Dopo la sua adozione essa verrà ulteriormente arricchita da numerose revisioni di carattere internazionale, onde costituire un contributo alla Conferenza delle Nazioni Unite Habitat III in programma nel 2016 a Istanbul.

For further information contact
EMAIL | Carta@biennalespaziopubblico.it
BLOG | http://www.biennalespaziopubblico.it/blog/blog/2011/05/23/carta-spazio-pubblico/

PROGRAMMA

GIOVEDI' 16 MAGGIO
Casa dell'Architettura | 16.00 - 19.30
• H. 16.00
premiano i vincitori dei concorsi:
Livio Sacchi | Presidente f.f. dell’Ordine degli Architetti di Roma
Alfonso Giancotti | Presidente Casa dell’Architettura di Roma
Mario Spada | Coordinatore della Biennale Spazio pubblico
• H. 16.45
presentano i progetti e dialogano con i vincitori dei concorsi
Ilaria Vitellio, Luca Montuori e membri delle giurie
• H. 17.45
premiano i vincitori dei concorsi di fotografia:
Paolo Colarossi e Cesare Moreno
• H. 18.30
Inaugurazione della mostra
• H. 19.00
Aperitivo

VENERDI' 17 MAGGIO
Facoltà di Architettura Roma Tre | 9.00 - 18.30
• H. 9.00 - 11.00
Introduce e coordina
Domenico Cecchini | INU-Direttivo nazionale
Intervengono
Francesco Cellini | Preside Facoltà Architettura
Thomas Melin | responsabile rapporti internazionali-UN-HABITAT
Federico Oliva | Presidente INU
Leopoldo Freyrie | Presidente CNAPPC
Livio Sacchi | Presidente f.f.Ordine Architetti PPC Roma e Provincia
Carlo Mochi Sismondi | Presidente Forum PA
Paolo Testa | ANCI/Cittalia
Nicola Zingaretti | Presidente Regione Lazio
• H. 11.00 - 13.00
Introduce e coordina
Mario Spada | Coordinatore della Biennale Spazio pubblico
Viaggio nei Comuni delle buone pratiche
Pietro Garau | Curatore internazionale 'Biennale dello spazio pubblico'
Presentazione del progetto di redazione della “Carta dello Spazio Pubblico”
• H. 14.00 - 18.30
'Planning times and space'
a cura di: Manfred Schrenk, Pietro Elisei, Daniela Patti, Raffaella Radoccia
'URBAN-PRO: un patto per la rigenerazione delle città italiane'
a cura di: Simone Cola | CNAPPC
'Spazi pubblici , network e innovazione sociale'
a cura di: Ilaria Vitiello
'Carta dello spazio pubblico'
a cura di: Pietro Garau e Marichela Sepe
'La ricostruzione dopo la catastrofe, da spazio in attesa a spazio pubblico'
a cura di: Valter Fabietti, Carmen Giannino, Marichela Sepe
'Valorizzazione del patrimonio pubblico dismesso'
a cura di: Ruben Baiocco, Silvia Capurro, Domenico Cecchini, Simone Ferretti
'Fruizione e cura degli spazi pubblici nei centri storici'
a cura di: Chiara Pignaris e Giovanni Ginocchini
'Reti di città e spazi pubblici'
a cura di: Nicolò Savarese
'Living urban scape: il progetto degli spazi pubblici della città pubblica'
a cura di: Milena De Matteis, Alessandra Marin, Annalisa Metta, Maria Livia Olivetti
'La bicicletta e il ridisegno dello spazio urbano'
a cura di: Martina Gerosa
'Nuove opere di mobilità e riqualificazione urbana'
a cura di: Giovanni Mantovani | AIIT

SABATO 18 MAGGIO
Facoltà di Architettura Roma Tre | 9.00 - 13.30
• H. 9.00 - 11.00
'Dal bene confiscato al bene comune'
a cura di: Carmela Giannino e Tatiana Giannone | Libera
'La città e l'altra città'
a cura di: Pasquale Persico | LAMAV, Matteo Fioravanti | acces_SOS
'Ex Mattatoio: Un bene non comune'
a cura di: Insula architettura e ingegneria Facoltà Roma Tre
'Il progetto degli spazi pubblici nel sistema urbano'
a cura di: Daniel Modigliani e Luca Montuori
'La città che vogliamo - spazio pubblico, inclusione sociale e diritti di cittadinanza'
a cura di: Chiara Pignaris | Commissione parte-cipazione INU
'The idea of the public in urban Narrative'
a cura di: Gregory Smith | Cornell University, Gilda Berruti | Univ. Federico II
'Regioni e città, rigenerazione urbana e programmazione europea'
a cura di: Raffaella Radoccia, Cristina Tartari | acces_SOS
'Lo spazio pubblico: Semiotica e Urbanistica a confronto'
a cura di: Isabella Pezzini e Nico Savarese
• H. 11.30 - 13.30
'Le scuole aperte come bene pubblico da restituire al territorio'
a cura di: Gianluca Cantisani e Giulia Pietroletti
'Il progetto del parco e del verde urbano'
a cura di: Francesco Alberti e Giacomo Leonardi
'Past present and future of public space'
a cura di: Luisa Bravo | Università di Bologna
'UN-HABITAT - spazi pubblici di qualità, definizioni e misurazioni. esperienze in corso'
a cura di: Laura Petrella | Habitat
'Spazi Pubblici e autocostruzione, l'esperienza di Talca in Cile'
a cura di: German Valenzuela Buccolini
• H. 14.30
Assemblea conlcusiva