participation design creativity mobility urban renewal smart city cartography urbanization agriculture information technology urban africa brownfields spatial planning simulation open spaces local plans habitability urban regeneration revelation fabrication settlements large scale plans & projects urban projects Community newsletter
La città dei ricchi e la città dei poveri
Bernardo Secchi
L’urbanistica ha forti, precise responsabilità nell’aggravarsi delle disuguaglianze. Siamo di fronte a una nuova questione urbana che è causa non secondaria della crisi che oggi attraversano le principali economie del pianeta.
Nelle culture occidentali la città è stata a lungo immaginata come spazio dell’integrazione sociale e culturale. Luogo sicuro, protetto dalla violenza della natura e degli uomini, produttore di nuove identità, sede privilegiata di ogni innovazione tecnica e scientifica, culturale e istituzionale. Nella città occidentale ricchi e poveri si sono da sempre incontrati e continuano a incontrarsi, ma sono anche sempre più resi visibilmente distanti.
Oggi più che in passato, nelle grandi aree metropolitane, le disuguaglianze saltano agli occhi e strategie di distinzione ed esclusione sono state spesso favorite dallo stesso progetto urbanistico. Bisogna tornare a riflettere sulla struttura spaziale della città, riconoscere l’importanza che nel costruirla ha la forma del territorio. Tornare a conferire agli spazi urbani una maggiore e più diffusa porosità, permeabilità e accessibilità; disegnarli con ambizione, tenendo conto della qualità delle città che ci hanno preceduto e ragionare di nuovo sulle dimensioni del collettivo.
CONTENTS
Premessa
• La nuova questione urbana
• Economia, società e territorio
• Ricchi e poveri
• Strategie di esclusione
• Ricchi
• Poveri
• Un mondo migliore è possibile
• La tradizione europea
• Disuguaglianze sociali, questione urbana e crisi
Indice dei nomi
ABOUT THE AUTHOR:
Bernardo Secchi è professore emerito di Urbanistica nella Scuola di Architettura dell'Università IUAV di Venezia. Ha ricevuto la laurea honoris causa dalle università di Grenoble e di Hasselt e il Grand Prix d’Urbanisme. È Senior fellow al Canadian Centre for Architecture e Chevalier de la Légion d’honneur. Ha partecipato agli studi per il Piano Intercomunale di Milano e lavorato al Piano Regionale del Trentino. Nel 2008 è tra i dieci architetti richiesti di sviluppare idee e progetti per la ‘Grande Parigi’; nel 2010 tra i tre richiesti di sviluppare progetti per Bruxelles 2040 e nel 2012 tra i dieci richiesti di sviluppare un progetto per la ‘Grande Mosca’. È stato direttore di “Urbanistica”.
Related articles:
- Competenza e rappresentanza
- On mobility 2 Riconcettualizzazioni della mobilità nella città diffusa
- Il Piano Strutturale di Anversa. Un nuovo dispositivo di convivenza per la città contemporanea. Intervista a Bernardo Secchi e Paola Viganò
-
Crios
Critica degli ordinamenti spaziali - n.1 e n.2 - (IBIDEM) no.1 | Questioni | La città degli altri Recensione a Bernardo Secchi, 'La città dei ricchi e la città dei poveri'
- Three stories for the XXth Century
- The new urban question. A conversation on the legacy of Bernardo Secchi with Paola Pellegrini
-
In ricordo di Bernardo Secchi
Planum. The Journal of Urbanism
Planum
The Journal of Urbanism
ISSN 1723-0993
owned by
Istituto Nazionale di Urbanistica
published by
Planum Association
ISSN 1723-0993 | Registered at Court of Rome 4/12/2001, num. 514/2001
Web site realized by ChannelWeb & Planum Association | Powered by BEdita 3